Mistura Hirata
, il co-director di Tokyo Mirage Session #FE, ha ammesso di non aver apprezzato sin da subito la localizzazione del titolo.
“Quando ho scoperto che non saremo stati in grado i offrire la stessa esperienza come nella versione giapponese, mi sono sentito un po’ deluso. Ma i nostri fan oltreoceano erano comunque contenti che il gioco sarebbe arrivato e sono grato del loro supporto e della loro passione. Nel mentre, i nuovi costumi aggiunti possono essere considerati un extra per i fan oltreoceano! Grazie e mi auguro stiate aspettando il gioco!”
La dichiarazione arriva in seguito a quella pubblicata nelle scorse settimane circa l’apprezzamento dell’adattamento:
“Ci ho appena pensato, la data di pubblicazione di Tokyo Mirage Session #FE è il 24 o sbaglio! Per alcune ragioni abbiamo dovuto cambiare alcuni vestiti, contenuti e voci, ma credo che i vestiti delle versioni oltreoceano siano molto carini! Se vivi oltreoceano e possiedi un Wii U compra il gioco!”