Una delle aree più interessanti in Super Mario Odyssey è New Donk City. Mario si ritrova in un luogo che non ha mai visitato prima, in nessuna delle sue gite nei differenti mondi della serie, si tratta di una città realistica abitata da umani.
Un aggiornamento sulla pagina Giapponese di Twitter di Super Mario Odyssey conferma un’altra piccola curiosità sulla città di New Donk City. I cittadini di questa città sono conosciuti come “New Donkers”, come era suggerito anche nell’opuscolo della mappa all’interno di Super Mario Odyssey, ma solo ora Nintendo ha confermato il termine.
Dato che New Donk City fa riferimento a New York City, la cosa ha molto senso, infatti gli abitanti di New York spesso sono chiamati New Yorkers, viene da chiedersi se in Italiano si rispetterà la stessa assonanza con Newyorchesi trasformando il nome in Newdonchesi.