Nel corso di novembre era emerso un rumor circa la possibile sostituzione/censura di una delle classi di Bravely Second, quella del Tomahawk, a favore di una mena succinta, e più occidentale, classe Hawkeye, che ricorda un Cowboy.
Proprio in queste ore, sulle pagine di Siliconera è arrivata la conferma: non è chiaro se la nuova classe differirà solo a livello estetico o anche sul piano delle statistiche e delle abilità, di sicuro, come traspare dagli screenshot emersi la classe Hawkeye avrà il tipico accento western.
È il secondo caso di censura che segue quello di Fire Emblem Fates: privato di un minigame di Petting così come di alcuni dialoghi che si riferivano alla sessualità di un personaggio. Nel caso del RPG tattico, il commento di Nintendo è stato:
In fase di localizzazione di un gioco non è insolito che vengano apportati cambiamenti e lo stesso è successo con Fire Emblem Fates. Quando procediamo alla localizzazione di un titolo, lo facciamo in maniera appropriata per ogni determinato Paese. Tutte le scelte sono fatte secondo questa ratio.
Nella Conquest Edition un personaggio maschile creato dal giocatore può fare coppia con un altro personaggio (Niles), cosa che può sfociare nel matrimonio. Allo stesso modo, in Birthright, un personaggio femminile creato dal giocatore può fare coppia e sposarsi con un altro personaggio femminile (Rhajat). Come le coppie di sesso diverso, anche le coppie dello stesso sesso godono dei medesimi bonus che il matrimonio comporta: ciò implica che, quando sono in coppia, sono più forti rispetto a quando combattono da soli o con un altro personaggio.
Nella terza edizione del gioco, Revelation, che sarà pubblicata come DLC, è possibile contrarre un matrimonio tra personaggi dello stesso sesso a prescindere dal genere del proprio personaggio principale, perché si incontreranno sia Niles che Rhajat.