Voi come lo pronunciate?
Ecco una domanda che sicuramente in (pochi) si saranno fatti: ma il NES (abbreviazione di Nintendo Entertainment System) come si pronuncia?
A così tanti anni di distanza, una risposta sembrerebbe essere arrivata e proverrebbe proprio dall’industria di Kyoto.
Stando a quanto riferito dall’edizione giapponese del videogioco WarioWare Gold per Nintendo 3DS, in una feature del titolo intitolata “Il Museo”, la console casalinga di Nintendo, uscita nel mercato nel 1985, si pronuncia “Ness” e non “en-i-es”” o ” Nez” come alcuni erroneamente riportavano.
Dunque, a così tanti anni di distanza, questo “mistero” sembrerebbe essere stato risolto. Di seguito potete trovare un Tweet di un utente che manifesta la situazione.
In the museum section of the Japanese version of Wario Ware Gold, you can unlock some slides showcasing the Famicom. Also included is a picture of the NES. Within the description, Nintendo themselves says that “NES” is pronounced “Ness”. pic.twitter.com/Vg5JjXgJgy
— Kyle McLain (@FarmboyinJapan) August 3, 2018