Che ragazzo educato! Quella che leggerete a seguire è la traduzione della lettera presente nell’immagine, scritta da un bimbo di otto anni, che si scusa con Nintendo per aver accidentalmente rotto il suo 3DS rovesciandogli addosso il contenuto del suo thermos, non adeguatamente chiuso
Mi scuso per averlo accidentalmente bagnato. Mi piacerebbe pensare di essermi già rassegnato a me stesso di non vedere più il mio 3DS, che è sempre con me. Da qui in avanti, prometto di chiudere correttamente il coperchio dei miei thermos. Mi dispiace davvero.
Di conseguenza ha pensato fosse doveroso mandare in riparazione il 3DS insieme a questa breve e tenera nota. Dai, ammettetelo, quanti di voi avrebbero fatto una cosa del genere?