Bado, uno dei personaggi di The Legend of Zelda: Skyward Sword, è stato localizzato in maniera molto peculiare nella versione americana del gioco.
Se i traduttori europei hanno ritenuto di mantenere immutato il nome giapponese di Bado, riferito a un volatile, nel nuovo continente non è andata allo stesso modo.
Groose, questo il nome di Bado in america, è l’invenzione di un ex impiegato della Nintendo Treehouse, Mike Drucker. A Drucker fu riferito durante un meeting che Bado fosse un bulletto e, dato che Nintendo voleva che fosse mantenuta la tematica dei volatili, il team di localizzazione optò per unire “Bruce” e “Goose” e creare “Groose”.
