Stando a quanto riportato da Shocking Alberto, al secolo Imran Khan, scrittore freelance, dopo gli eventi che hanno accompagnato l’annuncio della data d’uscita di Devil’s Third negli Stati Uniti, i rapporti tra XSEED e Nintendo si sarebbe incrinati.
L’azienda infatti sarebbe stata in procinto di acquisire i diritti di pubblicazione nel nuovo continente ma a seguito delle istanze dei giocatori Nintendo ha deciso di pubblicare il gioco da sé.