Stando a quanto riportato da Gematsu la versione per Nintendo 3DS di Dragon Quest VIII: Journey of the Cursed King non sarà un semplice porting, anzi, potrà vantare diversi cambiamenti.
In primo luogo il gioco avrà un finale differente rispetto a quello del gioco originale per PlayStation 2, finale che avrà a che fare con un re Klavius molto arrabbiato e un protagonista triste. Ma non solo: sembra che gli sviluppatori abbiano intenzione inserire all’interno del gioco un nuovo dungeon, l'”Ultimate Trail” che al suo interno custodirà degli equipaggiamenti fortissimi.