Se siete tra quelli che odiano qualsiasi modifica, anche la più piccola ed insignificante, da una trasposizione territoriale all’altra di un videogioco temendo che essa possa minare l’integrità dell’esperienza di gioco, sarete sicuramente contenti di sapere che la versione europea di Chibi-Robo! Photo Finder (disponibile per l’acquisto sull’eShop del 3DS, mentre qui la nostra recensione) è assolutamente priva di modifiche e fedele all’originale!
Se nella versione americana infatti riscontriamo una piccola censura nella gag della lattina in cui, dovendo girarci intorno per confonderla e per poterla raccogliere, non appare il vistoso e ben delineato “fondoschiena” presente invece nella versione giapponese, la versione europea non ha subito alcuna modifica e tale scena è stata riportata esattamente come nell’originale!
Curioso poi come nella versione giapponese compaia un marchio più che italianissimo.
