Notizia importante quella che arriva questa mattina.
Sembra infatti che Nintendo sia in grado di ripristinare i contenuti scaricati dei Nintendo 3DS persi.
Un membro del club Nintendo che ha perso il suo dispositivo, ha contattato direttamente l’azienda per sapere se c’era una possibilità di recuperare i contenuti scaricati dall’eShop. Nintendo ha risposto all’utente e si è offerta di aiutarlo a trasferire i dati da lui scaricati in precedenza, su un nuovo 3DS.
Ecco la risposta di Nintendo:
Thanks for contacting us. I’m sorry to hear that your Nintendo 3DS is missing. We can help you transfer your data to a new system. Normally I would refer you to our website, however, the Nintendo 3DS data transfer issue you inquired about can only be addressed by speaking with you directly. We will need to verify some information in order to assist you, and due to that information’s sensitive nature we cannot do so through email. Therefore, once you have a new system we ask that you please give us a call.
Che tradotto significa:
Grazie per averci contattato. Mi spiace per la perdita del suo Nintendo 3DS. Noi possiamo aiutarla a trasferire i suoi dati su un nuovo sistema. Normalmente la rimanderei al nostro sito web, tuttavia il problema del recupero dei dati scaricati può essere affrontato solo parlando direttamente. Abbiamo bisogno di verificare alcune informazioni personali, e ciò non può essere fatto tramite e-mail. Pertanto, non appena sarà in possesso di un nuovo sistema Nintendo 3DS la preghiamo di ricontattarci.
Questa è sicuramente un’ottima notizia, che tranquillizzerà tutti quegli utenti che hanno scaricato una grande quantità di giochi e applicazioni da eShop.