A noi europei – ancora di più agli americani credo – potrà sembrare strana la tendenza giapponese di realizzare Drama CD (veri e propri racconti in stile radio, solo con i dialoghi) di medium solitamente più complessi e articolati come possono essere videogiochi ed anime.
Nel paese del Sol Levante, però, c’è un vero e proprio culto del doppiatore (indicato come CV, ovvero “Character Voice”), con una profonda attenzione alla preservazione della stessa persona per un determinato personaggio anche lungo l’arco di diversi anni, nonché lo sfruttamento a livello commerciale dell’ingaggio di questa o quella voce: un po’ come in Italia quando si pubblicizza un film dicendo che Fabio Volo doppia Poo, così magari lo spettatore medio va al cinema sperando di sentire un panda che recita banalità sull’amore mentre pratica arti marziali, quando in realtà è la cosa peggiore del film… ecco, in Giappone pubblicizzano uguale, ma i doppiatori sono davvero bravi e apprezzati per la loro professione, non perché rubati ad altri contesti in base alla loro popolarità.
Non stupisce quindi che, dopo il bonus per la prima stampa di Senran Kagura 2: Deep Crimson, anche la raccolta dei primi tre titoli del nostro avvocato preferito, Phoenix Wright, comprenda nella confezione un Drama CD con una narrazione originale di circa 70 minuti intitolato “Sudden Combination“, con protagonista, oltre al paladino della giustizia in blu, anche Miles Edgeworth.
Non mancheranno, però anche altri personaggi celebri della serie come Maya e Mia Fey, Franziska von Karma, Godot, e Dick Gumshoe.
Ace Attorney 123: Wright Selection sarà disponibile nei negozi il 17 Aprile su 3DS, con una grafica 2D rivista che riprende quella della recente trilogia in alta definizione apparsa su sistemi iOS, nonché l’aggiunta dell’effetto stereoscopico tipico della console.
Potete guardare il trailer in testa all’articolo.
Fonte: Siliconera